Who are we? Where are we? How do we relate to our natural environment?
Wer sind wir? Wo sind wir? Wie stehen wir mit unserer Welt in Verbindung?

Each day the Earth communicates with us in many ways.
Jeden Tag kommuniziert die Erde mit uns auf viele Weisen.

For a whole year I want to listen to what it has to say to me and I invite as many of you as would like to join me to contribute too.
Für ein ganzes Jahr möchte ich zuhören was sie zu sagen hat und lade so viele wie möglich von Euch ein dazu beizutragen.

A commitment of paying attention every day for one year, of sharing our insights and experiences of these exquisite moments of connection with nature.
Eine Verpflichtung jeden Tag für ein Jahr unsere Aufmerksamkeit zu schenken, unsere Erfahrungen mit diesen exquisiten Momenten der Naturverbindung untereinander zu teilen.

I also invite my overseas friends to contribute, especially if you live in a city because the voice of nature reaches even into concrete jungles.
Ich möchte auch meine Übersee Freunde einladen beizutragen,  vor allem wenn ihr in Städten wohnt, denn die Stimme der Natur reicht auch n den Beton-Wald.

Advertisements